30 Nisan 2006

4

Akıllı İşaretler Çok Akıllı


Geçenlerde dizi izlenimlerim için Cnbc-E'yi açınca gördüm bu işaretçileri. Nip Tuck ve diğer geceyarısı dizileri için aldıkları uyarılar sonucu böyle bir uygulamaya gittiler sandım. Bir baktım tüm kanallarda mecburmuş. Neyse mutlu olduk en sonunda programları kimler izleyecek, kimler izleyemeyecek; RTÜK amcalar boşu boşuna kanallara kızmayacak diye. Ama yanılmışım. Yayınlanan programların hangi işaretçileri alacağına kim karar veriyor acaba? Bilmiyorum. Dün bizim ufaklık Ege geldi, "Yarın Örümcek Adam var televizyonda!" dedi, hoplayıp zıpladı ve gitti. Gittikten sonra, bu filmin reklamında gördüm ki film herkese uygun ibaresi almış. Aşağıda bir görüntüsü de var zaten. Magazin programları ve genelde haber sonrası yayınlanan Türk dizileri bile +7, +13 ibareleri alırken bu filme nasıl "genel izleyici kitlesi"ne uygunluk vermişler bilmiyorum. Herhalde "Örümcek Adam"ın çizgi romandan uyarlanmış bir film olduğu için, çocuk filmi olması gerektiği yolunda çok doğru bir sezgiyle vermişlerdir bu kararı. Hemen IMDB sitesine baktım. Meksiko da bizim gibi düşünmüş, herkese uygun demiş. İnglitere en az 12 yaş isterken, Amerika PG-13 vererek küçüklerin sadece yanlarında bir büyükle izlemeleri sağlanmış. Diğer pek çok ülkede de bu böyle; yaklaşık 12 yaş ve üzeri. Peki film Türkçe'ye çevrildi diye biraz yumuşamış olabilir mi? Hayır, bunlar filmin içerdiği grafiksel şiddet için verilmiş.

Madem böyle bir ugulamaya geçildi bari tam uygulayın. Magazin programlarına direk +7, +13 yapıştırmakla olmuyor. Filmlere, Huysuz Virjin'e "genel izleyici için" ibaresini koyarken dikkat edilseydi keşke. Yada bir işi tam yapmayacaksanız, hiç bulaşmasaydınız bari.

4 yorum:

bella donna dedi ki...

kurayla dağıtıyorlar bence..

GaMeR dedi ki...

O kadar da değildir heralde. Bu hafta baktım Huysuz'a +7 ve "Olumsuz Örnek Olabilir" ibareleri eklenmiş. Demek ki düzeltiyorlar yavaş yavaş. Ya da burayı okuyorlar. :P

bella donna dedi ki...

sinema filmlerinde de aynı özeni göstersinler. her filme sıokuyorlar para vereni...

jesaja dedi ki...

kim okuyacak senin blog unu...peeh koskoca rtük' ün işi gücü yok...

bu arada diom ki (penguen den buarada) bu genel izleyici işareti peri bacalarına benzio..bu kadar da hırsızım işte...nihohaaha